Älä seiso haudallani itkemässä; en minä ole siellä. En minä nuku.
Minä olen tuhat puhaltavaa tuulta;
Minä olen lumessa kimalteleva timantti.
Minä olen auringonvalo kypsyneessä
viljassa; Minä olen syksyn pehmeä sade.

Kun heräät aamun hiljaisuuteen,
minä olen hiljaisten lintujen nopea
pyrähdys kaartavaan lentoon.
Minä olen yössä loistava lempeä tähti.
Älä seiso haudallani itkemässä.
En minä ole siellä; En minä ole kuollut.

Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sun on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die.

Mary Frye: Do not Stand at my Grave and Weep

Kaikkea sitä löytääkin kun katsoo dekkaria tv:stä, niin kuin tänään Midsomer Murdersia.